VÜQAR ƏHMƏD PLAGİATÇILIQDA İTTİHAM OLUNDU – Elnur Baxış: “Görkəmli alim Azadə Rüstəmovanın qəzəl haqqında yazısını öz adına çap edib…”
Tarix: 3-02-2022, 12:09 | Çap et
Yazıçı-publisist Elnur Baxışı şair, ədəbiyyatşünas Vüqar Əhmədi plagiatçılıqda ittiham edib. DİA.AZ hurriyyet.az-a istinadla E.Baxışın “Facebbok” səhifəsində yazdığı status oxucuları ilə paylaşır:
“Əvvəlki yazımda vurğulamışdım, Vüqar Əhməd AMEA-nın müxbir üzvü, görkəmli alim Azadə Rüstəmovanın “Qəzəl” kitabında, qəzəl haqqında olan yazısını öz adına çap edib. Yazını olduğu kimi sizlərə təqdim edirəm.
Azadə Rüstəmova "klassik Azərbaycan ədəbiyyatında “Qəzəl” (1990) kitabının 3-4-cü səhifələrində yazır: “Mənbələr yekdilliklə onu qədim ərəb poeziyası ilə bağlayır və bu ədəbiyyatda məhəbbət mövzusunda lirik nümunələr olduğunu göstərirlər. Elə sözün lüğəti mənası da ərəbcədir. Eşqbazlıq "muasiqə" mənalarına uyar gəlir. Orta əsrlərin ədəbiyyat nəzəriyyəsinə dair kitablar içərisində ilk dəfə qəzəlin tərifinə lX-X yüzillərdə yaşayıb-yaratmış Qüdamə İbn Cəfərin "Nəqd-əs-şeir” əsərində təsədüf edirik. Qəzəl - bu məhz məhəbbət deməkdir, qadınlara olan çılğın sevgi haqqında hekayətdir. "Qüdamə "qəzəli məna baxımından səciyyələndirir və onun qəzələ verdiyi bu şərh az fərqlərlə çox əsrlər Yaxın Şərqdə poetikaya aid kitablarda təkrar edilir”.
Vüqar Əhməd bu fikri öz ədəbiyyatşünaslıq dərsliyində olduğu kimi köçürür: “Mənbələr yekdilliklə qəzəli qədim ərəb poeziyası ilə bağlayır və bu ədəbiyyatda məhəbbət mövzusunda lirik nümunələr olduğunu göstərirlər. Elə qəzəl sözünün mənası da ərəbcə eşqbazlıq "məşuqə" (!) mənalarına uyğun gəlir. Orta əsrlərin ədəbiyyat nəzəriyyəsinə dair kitablar içərisində ilk dəfə qəzəlin tərifinə lX-X yüzilliklərdə yaşayıb-yaratmış Qüdamə İbn Cəfərin "Nəqd-əş-şeir” əsərində təsadüf edirik. Qəzəl məhz məhəbbət deməkdir, qadınlara olan çılğın sevgi haqqında hekayətdir". Qüdamə qəzəli məna baxımından səciyyələndirir və onun qəzələ verdiyi bu şərh az fərqlərlə çox əsrlər Yaxın Şərqdə poetikaya aid kitablarda təkrar edilir”. Vüqar Əhməd “Ədəbiyyatşünaslıq”. B.2008. səhifə 101-102.
Sizlərə Vüqar Əhmədin ədəbiyyat oğrusu olduğunu faktlarla öz yazımda sübüt etdim. Sizlərdən xahiş edirəm ki, görkəmli alim, AMEA-nın müxbir üzvü olmuş rəhmətlik Azadə Rüstəmovanın “Qəzəl” (1990) kitabının 3-4-cü səhfələrini də oxuyun. Vüqar Əhmədin “Ədəbiyyatşünaslıq”. B.2008. 101-102-ci səhfələrini də oxuyun. Həqiqi alimin əsərini yalançı "alim" oğurlayıb.
Bax belə, bir yalanın üstü belə açıldı. Allahdan dəyərli alimimiz Azadə Rüstəmovaya rəhmət, sizə də cansağlığı arzulayıram”.
Redaksiyadan: Qarşı tərəfin mövqeyini dərc etməyə hazırıq.
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • İsrail İranın zərbələrindən dəyən ziyan barədə məlumat yayıb - TASS
Bu gün, 09:33 |
|
|
|
| • “National Prime Hospital”da vergidən BELƏ YAYINIRLAR - BU DA FAKT!
Bu gün, 09:31 |
|
|
|
| • "Axı bu nə məsuliyyətsizlikdir?" - ETİRAZ VAR...
Bu gün, 09:24 |
|
|
|
| • Bakının mərkəzi ÜFUNƏT İÇİNDƏ: Xəstəlik yayıla bilər... - NARAZILIQ VAR...
Bu gün, 09:16 |
|
|
|
| • AZERCELL sanki ölkəni qarışdırmağı QƏSD EDİB... - BU NƏDİ BELƏ?
Bu gün, 09:07 |
|
|
|
| • İran şahının törəmələri əl-ayağa NİYƏ DÜŞÜB Kİ? - Görünəni odur ki...
Bu gün, 08:54 |
|
|
|
| • Hər an risq altında olan neftçilər üçün MÜHÜM BİLGİ - Ekspert danışır...
Bu gün, 08:51 |
|
|
|
| • Revanşistlər son oyunlarını oynayır - Paşinyan onları bitirməkdə qərarlıdırmı...
Bu gün, 08:48 |
|
|
|
| • Bu vurhavurda Zəngəzur YADA DÜŞƏR?.. - HƏQİQƏTƏN DƏ...
Bu gün, 08:47 |
|
|
|
| • SOS: İrəvan süni intellekt fabriki yaradır - Azərbaycana TƏHDİD
Bu gün, 08:43 |
|
|
|
| • İran-İsrail gərginliyində BİZİ HƏDƏFƏ GƏTİRƏN KİM(LƏR)DİR? - NƏ ETMƏLİ?
Bu gün, 08:41 |
|
|
|
| • İranın İsrailə dördüncü dalğa hücumları nəticəsində 2 nəfər ölüb, 21 nəfər yaralanıb
Bu gün, 08:37 |
|
|
|
| • Ağ ev “SpaceX” şirkəti ilə dövlət müqavilələrini yenidən nəzərdən keçirir - Reuters
Bu gün, 07:50 |
|
|
|
| • “Muğan Bank” jurnalisti soymaq fikrinə düşüb - “Sələmçilər belə etmirlər”
Bu gün, 07:48 |
|
|
|
| • Ermənistan hələ də Rusiyanın qucağından düşməyib - FAKT BUDUR!
Bu gün, 07:09 |
|
|
|
| • Bu gün Azərbaycanda “Son zəng” qeyd edilir
Bu gün, 07:03 |
|
|
|
| • Energetika sanatoriyasında enerji problemi - MÜRACİƏT
Bu gün, 07:02 |
|
|
|
| • Ağdam Azərbaycanın yeni paytaxtı OLACAQ? - TƏKLİF VAR, AMMA...
Bu gün, 06:51 |
|
|
|
| • “Aparıcı da onların səviyyəsindədir” - VİDEO
Bu gün, 06:48 |
|
|
|
| • Burada baş həkim QOÇULUQ EDİR - İTTİHAM VAR...
Bu gün, 06:43 |
|
|
|
| • İran İsraili müdafiə edəcək ölkələrin bazalarına hücum edəcək - CNN
Bu gün, 06:34 |
|
|
|
| • "Krımla Qarabağı müqayisə etmək uğursuz cəhddir" - partiya sədri
Bu gün, 06:32 |
|
|
|
| • Rusiya qoşunlarından imtina etmək niyyətində deyilik - Paşinyan indi də BELƏ DEYİR
Bu gün, 06:27 |
|
|
|
| • Putin İsrailin İrana hücumunu şərh edib - "Kreml News"
Bu gün, 06:24 |
|
|
|
| • İran-İsrail müharibəsi fonunda neftin qiyməti 130 dollara qalxa bilər - ƏGƏR...
Bu gün, 06:18 |
|
|
|
| • Azərbaycanla Ermənistan arasında hərbi qarşıdurma gözlənilmir - Fitch
Bu gün, 06:12 |
|
|
|
| • Xalq artistindən rep deyən Alim Qasımova - “Yersiz hərəkət...”
Dünən, 23:41 |
|
|
|
| • Elçin Quliyevin 27 yaşlı oğluna polkovnik rütbəsi verilib? - AÇIQLAMA
Dünən, 23:34 |
|
|
|
| • Azərbaycan İrandan təxliyələrə KÖMƏK EDİR
Dünən, 18:06 |
|
|
|
| • Quyruğu tapdanmış İran: İndi Zəngəzur yadına düşürmü? - AKTUAL
Dünən, 18:00 |
|
|
|
| • Rus ordusu Dnepropetrovsk vilayətinə daxil olub - “New York Times”
Dünən, 17:57 |
|
|
|
| • Kəlbəcər Rayon və Laçın Rayon Mərkəzi Xəstəxanası tikilir, layihə işləri 1.2 milyon manata başa gələcək
Dünən, 17:54 |
|
|
|
| • Rusiyanın 90 nəfərə yaxın aktyor və incəsənət heyəti quru yolla İrandan Azərbaycana gətiriləcək
Dünən, 17:49 |
|
|
|
| • Azərbaycan müdafiə naziri Özbəkistan Təhlükəsizlik Şurasının katibi ilə görüşüb
Dünən, 17:47 |
|
|
|
| • İsrailli ekspertdən qalmaqallı açıqlama - “Xameneyi siyahımızda birincidir”
Dünən, 17:45 |
|
|
|
| • İsrail elə hazırlaşıb ki... - İranın o qədər gücü var... ya yox?..
Dünən, 17:40 |
|
|
|
| • Mövcud sertifikasiya imtahanı sistemi ləğv olunmalıdır - ÇAĞIRIŞ
Dünən, 17:29 |
|
|
|
| • Smart tipli sayğacların tələm-tələsik dəyişdirilməsinin səbəbi məlum oldu - Qaz, işıq işlətməyənlər də pul ödəyəcək
Dünən, 17:25 |
|
|
|
| • Bir manata görə "parkovşik"lər dalaşdı: - Birinin çənəsi sındı
Dünən, 17:24 |
|
|
|
| • Azərbaycanda taksi şirkəti və direktoru cərimələndi - TƏFƏRRÜAT
Dünən, 17:20 |
|
|
|
| • Afiyəddin İsgəndərov özü bildiyi kimi idarə edir…. - BU NƏDİ BELƏ?
Dünən, 17:19 |
|
|
|
| • Ermənistanın “balans oyunu”: - Moskvanın kölgəsində qərbə baxış
Dünən, 17:11 |
|
|
|
| • “Veysəloğlu” FMCG sektorunda BMT-nin Qlobal Sazişinə qoşulan ilk Azərbaycan Şirkətlər Qrupu oldu… - FOTO
Dünən, 17:04 |
|
|
|
| • Qriqoryan Paşinyan-Ərdoğan görüşünü inkar etmədi - KİV
Dünən, 17:01 |
|
|
|
| • Azərbaycan müdafiə nazirinin general-leytenant Məhəmməd Hüseyn Bağerinin həlak olması ilə bağlı başsağlığı mesajı
Dünən, 16:56 |
|
|
|
| • İsrail hücumunda onların ailə üzvləri də öldürülüb - SİYAHI
Dünən, 16:55 |
|
|
|
| • “FinEx Kredit” BOKT-un strukturu dəyişdi və rəhbəri dəyişdi - BUNDAN SONRA...
Dünən, 16:52 |
|
|
|
| • Azı 78 Tehran sakini həlak olub, 329 nəfər yaralanıb
Dünən, 16:49 |
|
|
|
| • Öldürülənın yerinə TƏYİNAT VARSA... - GƏLİŞMƏ
Dünən, 16:43 |
|
|
|
| • Netanyahu gün ərzində Trampla telefon danışığı aparmağı planlaşdırır
Dünən, 16:40 |
|
|
|
|
