“THE GUARDIAN”IN JURNALİSTİ QARABAĞDAN DANIŞDI
Tarix: 29-11-2011, 13:00 | Çap et
“DAĞLIQ QARABAĞ MONOETNİK CƏMİYYƏTƏ ÇEVRİLİB” “Azərbaycanlıların Qarabağa, Ermənistana, ermənilərin isə Bakıya dönmələrini arzu edirəm”
1988-1994-cü illərdə Ermənistan-Azərbaycan münaqişəsini işıqlandırmış və dəfələrlə regionda olmuş Britaniyanın nüfuzlu “The Guardian” qəzetinin beynəlxalq məsələlər üzrə jurnalisti Conatan Stil (Jonathan Steele) Dağlıq Qarabağ münaqişəsi ilə bağlı APA-ya müsahibə verib.
- Siz Ermənistan və Azərbaycanda dəfələrlə olmusunuz və vəziyyətlə tanışsınız. Ermənistan rəhbərliyinin bəzi nümayəndələri bəyan edirlər ki, ermənilər və azərbaycanlılar bir arada yaşaya bilməzlər. Siz neçə düşünürsünüz, bu mümkündürmü?
- Münaqişənin təfsilatına varmadan qeyd etməliyəm ki, hər iki tərəf kompromisə getməlidir. Münaqişə dondurulmuş adlandırılsa da, öz yuvalarından məhrum edilmiş məcburi köçkünlər üçün bu, canlı bir problemdir. Ona görə də ümid edirəm ki, hər iki ölkə rəhbərliyində və siyasətçilərində müəyyən kompromislərə nail olmaq üçün həm güc, həm də cəsarət yetərli olacaq. Əlaqələr qurulsa, onda insanlar öz gettolarında yaşamaqdan qurtularaq qarşılıqlı səfərlər edə biləcəklər.
- Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin həlli prosesində xarici qüvvələr hansı təsirə malikdirlər?
- Xarici təsir çox mühümdür və bir çox münaqişə ocaqlarında bu, müşahidə edilir. Tərəflər arasında etimadsızlıq o qədər böyükdür ki, xarici vasitəçilər bir zərurətdir. Sizin halda bu, mühüm rol oynayan ATƏT-in Minsk Qrupudur.
- Vasitəçilərin oynadığı rol sizcə həmişə müsbətdir?
- Hər bir vasitəçinin qərəzsiz olub-olmadığına dair hər zaman müəyyən rəy olur. Ona görə bu vasitəçinin qərəzsizliyini təmin etmək lazımdır. Əgər belə deyilsə, digər tərəf onun dediyini qəbul etməyəcək.
- Bu münaqişədə beynəlxalq aləm kifayət qədər fəal rol oynayır. Beynəlxalq aləm üçün Dağlıq Qarabağ münaqişəsi bu gün hansı anlamı daşıyır?
- Beynəlxalq aləmin diqqəti kifayət qədər kaprizlidir və asanlıqla bir məsələdən digərinə yönəlir. Bu gün hamının diqqət mərkəzində Əfqanıstan, sabah isə artıq Liviya və Suriyadır. Təəssüf ki, münaqişə “qızmar” çağında olanda və qan töküləndə bu cür münaqişələrə daha çox diqqət ayrılır. Münaqişəyə ABŞ-ın aidiyyəti varsa, o halda ona daha ciddi diqqət ayrılır. Dağlıq Qarabağda fəal döyüşlər getdiyi zaman və Sovet İttifaqı böyük çəkiyə malik olan vaxtda, o zaman Qarabağa SSRİ-nin süqutunun bir elementi kimi baxılırdı. İndi sovetlər mövcud deyil, Rusiya SSRİ kimi mühüm bir oyunçu qismində qəbul edilmir və buna görə də Qarabağ daha az diqqət cəlb edir.
- Sizin üçün Dağlıq Qarabağ nə ilə yadda qalıb?
- Bu, mənin nə zamansa gördüyüm ən böyük faciələrdən biridir. Vaxtilə burada müxtəlif mədəniyyət, din və millətlərə aid insanlar kəndlərdə birgə yaşayırdılar. İndi isə bura monoetnik bir cəmiyyətə çevrilib. Şimali İrlandiyadakı münaqişənin misalında katoliklər və ya protestantlar o torpaqları tərk etsəydilər, bu, faciə olardı. Azərbaycanlıların Qarabağa, ermənilərin isə Bakıya, habelə vaxtilə Ermənistanda yaşamış azərbaycanlıların ora dönə bilmələrini arzu edərdim. İstərdim ki, siyasət bunu mümkün eləsin. Bu baxımdan mənim üçün Qarabağ nə baş verməməlidir nöqteyi-nəzərindən bir xəbərdarlıqdır.


|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • "Bәrәkәt” ATSC-də yığıncaq keçiriləcək
Bu gün, 11:25 |
|
|
|
| • SOCAR-a yaxın daha bir şirkət təsis edilib - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 11:24 |
|
|
|
| • Lizinq şirkətinin nizamnamə kapitalından 9 min manat götürülür
Bu gün, 11:20 |
|
|
|
| • ADSEA 1,5 milyonluq layihənin icrasına başlayır
Bu gün, 11:19 |
|
|
|
| • "Kiçik Qızılağac Balıqartırma Təsərrüfatı" təşkilati-hüquqi formasını dəyişir
Bu gün, 11:18 |
|
|
|
| • Xırdalanda kişi spirtli içkidən zəhərlənib öldü
Bu gün, 11:14 |
|
|
|
| • Trampın oğlu Ermənistana səfərini ləğv edib - KİV
Bu gün, 11:04 |
|
|
|
| • Xalq artisti GÜNLÜK XƏRCİNİ AÇIQLADI - "Yığdıqlarım 100 yaşıma qədər bəs edər"
Bu gün, 11:03 |
|
|
|
| • Ruslar daha üç yaşayış məntəqəsini ələ keçirib
Bu gün, 10:53 |
|
|
|
| • SOCAR-ın başbilənləri üçün TAMPACA - "Qaz itir, yoxsa..?"
Bu gün, 10:47 |
|
|
|
| • Naxçıvanda tələbələrə DAHA BİR QADAĞA... - NARAZILIQ VAR...
Bu gün, 10:41 |
|
|
|
| • “Lukoil” hazırda ən ağır sınaq dövrünü yaşayır – “Reuters”
Bu gün, 10:39 |
|
|
|
| • İqtisadiyyatın AZƏRBAYCAN MODELİ... - Ekspert deyir ki...
Bu gün, 10:37 |
|
|
|
| • Ən qalmaqallı MTK-da NÖVBƏTİ QANUNSUZLUQ... - Sakinlər narahatdır...
Bu gün, 10:28 |
|
|
|
| • Üç qardaş dövlətin Bakıdan dünyaya ədalət və güc mesajı - MƏQALƏ
Bu gün, 10:22 |
|
|
|
| • UEFA Zubir haqqında reportaj hazırladı: Bakıda evlənmişəm və ata olmuşam - VİDEO
Bu gün, 10:18 |
|
|
|
| • Xalq artisti xəstəxanadan evə buraxılıb
Bu gün, 10:15 |
|
|
|
| • Vergi borcuna görə ölkədən çıxış qadağası: rəqəmlər və narahatlıq… - HÜQUQŞÜNAS DEYİR Kİ...
Bu gün, 10:13 |
|
|
|
| • Ağciyər Xəstəlikləri Mərkəzi şuadiaqnostika və radioloji otaqların izolyasiya etdirir
Bu gün, 10:11 |
|
|
|
| • Özünə hörmət qoyan məmur BÜDCƏYƏ DARAŞMIR... - HƏQİQƏTƏN DƏ...
Bu gün, 10:08 |
|
|
|
| • Zəfər paradı Azərbaycanın hərbi gücünün növbəti nümayişi oldu - İsrafil Kərimovun yazısı
Bu gün, 09:47 |
|
|
|
| • Təyyarənin qəza səbəbi: kənar müdaxilə... - EHTİMAL VAR Kİ...
Bu gün, 09:34 |
|
|
|
| • 12 Noyabr - Müstəqil Azərbaycanın ədalət, hüquq və dövlətçilik bayramı - MƏQALƏ
Bu gün, 09:24 |
|
|
|
| • Azərbaycan müdafiə naziri Bosniya və Herseqovinaya səfər edib
Bu gün, 09:22 |
|
|
|
| • Manatın hazırki kursunun qorunması... - AKTUAL
Bu gün, 09:19 |
|
|
|
| • “Nar”da bu axşam daha bir avtomobil sevinci! - DİQQƏT
Bu gün, 09:14 |
|
|
|
| • Cəmi 27 dəqiqə çəkən uçuş... - ŞƏRH
Bu gün, 09:05 |
|
|
|
| • Elçin Şıxlı müavininin ölümündən yazdı - “Demə özündən müğayət olmayıb“
Bu gün, 09:01 |
|
|
|
| • Moskvanın ümidinə qalsa... - Azərbaycan və Ermənistan əlaqələri hələ də bloklanmış qalardı
Bu gün, 09:00 |
|
|
|
| • Türkiyə Milli Müdafiə Nazirliyi təyyarə qəzasında 20 hərbçinin öldüyünü təsdiqləyib - ADLAR
Bu gün, 08:50 |
|
|
|
| • “Azərterminalkompleks”də ilkin rütbə məsələsi - İllərdir rütbəsiz işləyənlər NECƏ OLACAQ?
Bu gün, 07:57 |
|
|
|
| • Bu il Naftalana hansı ölkələrdən gəliblər və nə qədər pul xərcləyiblər? - SİYAHI
Bu gün, 07:45 |
|
|
|
| • Bunu niyə nəzərə almırlar ki? - HƏQİQƏTƏN DƏ...
Bu gün, 07:25 |
|
|
|
| • "Onun sözlərinin heç bir hüquqi və tarixi əsası yoxdur" - partiya sədri
Bu gün, 07:18 |
|
|
|
| • Süfrəmizdən yoxa çıxan ƏT - BELƏ HARA GEDİRİK?
Bu gün, 07:16 |
|
|
|
| • Astaranın toxunulmaz icra başçısı... - GÖRÜNƏNİ BUDUR...
Bu gün, 07:13 |
|
|
|
| • Maduro “kompleks müdafiə” qanununu imzaladı - "Venezolana de Television"
Bu gün, 06:59 |
|
|
|
| • "Yol vergisindəki artım dizel, benzin, qazın qiyməti qalxanda vətəndaşların büdcəsinə təsir göstərəcək" - BELƏ DAVAM EDƏRSƏ...
Bu gün, 06:53 |
|
|
|
| • Qələbədən beş il sonra: Sülhün hansı mərhələsindəyik? - İNCƏLƏMƏ
Bu gün, 06:50 |
|
|
|
| • "Şagirdlərə niyə bu qədər ev tapşırığı verilir?" - ETİRAZ
Bu gün, 06:47 |
|
|
|
| • "Belə adamlara çörək vermək olmaz..."
Bu gün, 06:43 |
|
|
|
| • Türkiyə hərbi təyyarəsinin qəzaya uğraması ilə bağlı yeni DETALLAR məlum oldu
Bu gün, 06:40 |
|
|
|
| • Məktəbdə etiraz: nazirlik bilməlidir ki... - Ekspert danışır...
Bu gün, 06:38 |
|
|
|
| • “Köhnə qvardiya” Azərbaycan siyasətini iflic edib - FAKT BUDUR!
Bu gün, 06:34 |
|
|
|
| • İcbari tibbi sığortadan imtina etmək olar? - AKTUAL
Bu gün, 06:32 |
|
|
|
| • Pezeşkian sos siqnalı verdi: təhlükə Azərbaycana yaxınlaşır – “Hazır olun!”
Bu gün, 06:30 |
|
|
|
| • Paraddan gedən təyyarənin qəza etməsi... - yenə də...
Bu gün, 06:26 |
|
|
|
| • "Haber Global" Türkiyə təyyarəsinin qəzası ilə bağlı bir neçə versiya irəli sürüb - VİDEO
Bu gün, 06:22 |
|
|
|
| • Qəzaya uğrayan Türkiyə təyyarəsi nələrə qadirdir?
Dünən, 18:04 |
|
|
|
| • Siyavuş Aslanın oğlu Eldar Aslan yalan danışır? - "Azdrama" cavab verdi
Dünən, 18:01 |
|
|
|
|