“THE GUARDIAN”IN JURNALİSTİ QARABAĞDAN DANIŞDI
Tarix: 29-11-2011, 13:00 | Çap et
 “DAĞLIQ QARABAĞ MONOETNİK CƏMİYYƏTƏ ÇEVRİLİB”
“Azərbaycanlıların Qarabağa, Ermənistana, ermənilərin isə Bakıya dönmələrini arzu edirəm”
1988-1994-cü illərdə Ermənistan-Azərbaycan münaqişəsini işıqlandırmış və dəfələrlə regionda olmuş Britaniyanın nüfuzlu “The Guardian” qəzetinin beynəlxalq məsələlər üzrə jurnalisti Conatan Stil (Jonathan Steele) Dağlıq Qarabağ münaqişəsi ilə bağlı APA-ya müsahibə verib.
- Siz Ermənistan və Azərbaycanda dəfələrlə olmusunuz və vəziyyətlə tanışsınız. Ermənistan rəhbərliyinin bəzi nümayəndələri bəyan edirlər ki, ermənilər və azərbaycanlılar bir arada yaşaya bilməzlər. Siz neçə düşünürsünüz, bu mümkündürmü?
- Münaqişənin təfsilatına varmadan qeyd etməliyəm ki, hər iki tərəf kompromisə getməlidir. Münaqişə dondurulmuş adlandırılsa da, öz yuvalarından məhrum edilmiş məcburi köçkünlər üçün bu, canlı bir problemdir. Ona görə də ümid edirəm ki, hər iki ölkə rəhbərliyində və siyasətçilərində müəyyən kompromislərə nail olmaq üçün həm güc, həm də cəsarət yetərli olacaq. Əlaqələr qurulsa, onda insanlar öz gettolarında yaşamaqdan qurtularaq qarşılıqlı səfərlər edə biləcəklər.
- Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin həlli prosesində xarici qüvvələr hansı təsirə malikdirlər?
- Xarici təsir çox mühümdür və bir çox münaqişə ocaqlarında bu, müşahidə edilir. Tərəflər arasında etimadsızlıq o qədər böyükdür ki, xarici vasitəçilər bir zərurətdir. Sizin halda bu, mühüm rol oynayan ATƏT-in Minsk Qrupudur.
- Vasitəçilərin oynadığı rol sizcə həmişə müsbətdir?
- Hər bir vasitəçinin qərəzsiz olub-olmadığına dair hər zaman müəyyən rəy olur. Ona görə bu vasitəçinin qərəzsizliyini təmin etmək lazımdır. Əgər belə deyilsə, digər tərəf onun dediyini qəbul etməyəcək.
- Bu münaqişədə beynəlxalq aləm kifayət qədər fəal rol oynayır. Beynəlxalq aləm üçün Dağlıq Qarabağ münaqişəsi bu gün hansı anlamı daşıyır?
- Beynəlxalq aləmin diqqəti kifayət qədər kaprizlidir və asanlıqla bir məsələdən digərinə yönəlir. Bu gün hamının diqqət mərkəzində Əfqanıstan, sabah isə artıq Liviya və Suriyadır. Təəssüf ki, münaqişə “qızmar” çağında olanda və qan töküləndə bu cür münaqişələrə daha çox diqqət ayrılır. Münaqişəyə ABŞ-ın aidiyyəti varsa, o halda ona daha ciddi diqqət ayrılır. Dağlıq Qarabağda fəal döyüşlər getdiyi zaman və Sovet İttifaqı böyük çəkiyə malik olan vaxtda, o zaman Qarabağa SSRİ-nin süqutunun bir elementi kimi baxılırdı. İndi sovetlər mövcud deyil, Rusiya SSRİ kimi mühüm bir oyunçu qismində qəbul edilmir və buna görə də Qarabağ daha az diqqət cəlb edir.
- Sizin üçün Dağlıq Qarabağ nə ilə yadda qalıb?
- Bu, mənin nə zamansa gördüyüm ən böyük faciələrdən biridir. Vaxtilə burada müxtəlif mədəniyyət, din və millətlərə aid insanlar kəndlərdə birgə yaşayırdılar. İndi isə bura monoetnik bir cəmiyyətə çevrilib. Şimali İrlandiyadakı münaqişənin misalında katoliklər və ya protestantlar o torpaqları tərk etsəydilər, bu, faciə olardı. Azərbaycanlıların Qarabağa, ermənilərin isə Bakıya, habelə vaxtilə Ermənistanda yaşamış azərbaycanlıların ora dönə bilmələrini arzu edərdim. İstərdim ki, siyasət bunu mümkün eləsin. Bu baxımdan mənim üçün Qarabağ nə baş verməməlidir nöqteyi-nəzərindən bir xəbərdarlıqdır.
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Əliyevin sülh üçün 2+2 tələbi: İrəvan niyə yayınır? - GƏLİŞMƏ
Bu gün, 07:04 |
|
|
|
| • “ATEF” in rəhbəri Talıb Əlixanbəyov xaricə valyuta çıxarıb? - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 06:32 |
|
|
|
| • BU NƏDİ BELƏ: Bakıda 2 manatlıq sosiskalar satışda... - "Leş Tofiq" yenə iş başındadır?
Bu gün, 06:26 |
|
|
|
| • Bakıda ifşa edilən şəbəkə ilə məşhur ailənin gizli əlaqəsi? - Oxlar ora aparır…
Bu gün, 06:22 |
|
|
|
| • 23 illik nəqliyyat şirkəti - LƏĞV OLUNUR
Bu gün, 00:05 |
|
|
|
| • Azərbaycanda BOKT qızıllarını satışa çıxarır - DETALLAR
Bu gün, 00:02 |
|
|
|
| • Qriqoryanın açıqlamasında yenilik yoxdur - RƏY
Dünən, 23:34 |
|
|
|
| • Palata sədrindən Naxçıvanla bağlı tənqidi çıxış - "Məsul şəxslərin məsuliyyətini tam dərk etməməsi..."
Dünən, 23:28 |
|
|
|
| • İrəvan Bakının bu tələbindən niyə yayınır? – Mühüm məqam
Dünən, 23:26 |
|
|
|
| • Naftalin qoxulu bəyanatlar və ya yeni "köhnə rus yalanı" - NƏ BAŞ VERİR?
Dünən, 19:46 |
|
|
|
| • Talıbovlar qayıdır: BACANAQ QOLLARINI ÇIRMALADI... - İLGİNC...
Dünən, 19:02 |
|
|
|
| • Ermənistan terrorçuların həbsi ilə bağlı əməkdaşlıq EDƏ BİLƏR - AÇIQLAMA
Dünən, 19:00 |
|
|
|
| • Texnologiyanın yeni BƏLASI: - “Deep Fake” ilə necə MÜBARİZƏ APARMALI?
Dünən, 18:58 |
|
|
|
| • 20 min manatlıq yerli avtomobili kim alır? - Ekspert danışır...
Dünən, 18:56 |
|
|
|
| • Türkiyə nümayəndə heyətinin Azərbaycana səfəri davam edir
Dünən, 18:03 |
|
|
|
| • Sumqayıt Texnologiyalar Parkı yeni şirkət yaradıb
Dünən, 18:01 |
|
|
|
| • Alternativ hərbi xidmət: - “Bu, sovetlər dövründən qalma bir sistemdir”
Dünən, 18:00 |
|
|
|
| • Bölgəmizdəki təhdidlərə cavab vermək hədəflərdən biridir - AKTUAL
Dünən, 17:58 |
|
|
|
| • "Müəllimi bu həddə çatdırmaq olmaz" - ETİRAZ
Dünən, 17:48 |
|
|
|
| • Məktəbdə QALMAQAL!: Müəllim direktoru məhkəməyə verdi - TƏFƏRRÜAT
Dünən, 17:44 |
|
|
|
| • Gömrükdə sifarişlərim saxlanılır - Kəmalə Piriyeva
Dünən, 17:40 |
|
|
|
| • Qərb İrəvanı təsir obyektinə çəkməyə çalışır - Gerasimov
Dünən, 17:37 |
|
|
|
| • Hafiz Hacıyev ayaqqabılarını “prakata” verir – Qiymət
Dünən, 17:27 |
|
|
|
| • “Azərbaycan Dəmir Yolları"na məxsus şirkətin adı dəyişdirilib
Dünən, 17:23 |
|
|
|
| • Gürcüstan arzusuna çatdımı? - Prezident iqamətgahı tərk etməsə...
Dünən, 17:14 |
|
|
|
| • ATƏT-in Minsk qrupu çoxdandır fəaliyyətsizdir və ləğv edilməlidir - ŞƏRH
Dünən, 17:10 |
|
|
|
| • Sıra Nazilə Səfərliyə gəldi... - AÇIQLAMA
Dünən, 17:05 |
|
|
|
| • İsa İsayev 2,3 milyon kapital ilə yaradılan daha 2 şirkətə rəhbərlik edəcək - DETALLAR
Dünən, 17:03 |
|
|
|
| • Daha bir estetik əməliyyat faciəsi: Baş həkim həmkarının burnunu tanınmaz hala saldı - FOTO
Dünən, 16:57 |
|
|
|
| • Suriya-Türkiyə münasibətləri strateji məzmun daşıyacaq
Dünən, 16:53 |
|
|
|
| • Ermənistan sülh əvəzinə yeni ərazi istədi – Köçəryandan iddia
Dünən, 16:50 |
|
|
|
| • Quldurluqla 127 min manat pulu ələ keçirən şəxslər həbs edilib - Polis əməliyyatı
Dünən, 16:48 |
|
|
|
| • İrəvandan Zəngəzur açıqlaması: - “Mümkün deyil”
Dünən, 16:46 |
|
|
|
| • Gəncədə məktəbli məktəblini bıçaqlayıb
Dünən, 16:42 |
|
|
|
| • Azay Möhnətovun qalmaqallı bazarında nə baş verir? - İLGİNC...
Dünən, 16:41 |
|
|
|
| • Azərbaycanın İnterpola verdiyi şəxs bu ölkədə tutuldu
Dünən, 16:34 |
|
|
|
| • "Mən hakim ola-ola 50 min manata mebel ala bilmirəm" - "İnstapower" işində maraqlı faktlar açıqlandı
Dünən, 16:32 |
|
|
|
| • Kürdəmir rayon prokuroru müavininin işinə xitam verilib
Dünən, 16:30 |
|
|
|
| • “Gecə 11-də özünü yalandan yerə yıxıb ki, ölürəm” - TƏFƏRRÜAT
Dünən, 16:28 |
|
|
|
| • Sabah MSK-da bələdiyyə seçkiləri ilə əlaqədar yaradılan işçi qrupların iclası keçiriləcək
Dünən, 16:23 |
|
|
|
| • Ramalın ayaqqabısının qiyməti ŞOK ETDİ: - “Bir evin pulu…”
Dünən, 16:21 |
|
|
|
| • Bələdiyyə seçkiləri üçün daha iki siyasi partiyanın səlahiyyətli nümayəndələri qeydə alınıb
Dünən, 16:19 |
|
|
|
| • Nazir rəisi işdən çıxardı, başqa vəzifə verdi - Yeni təyinatlar
Dünən, 16:17 |
|
|
|
| • “Binokl diplomatiyası”: Ermənistan davamlı sülhdə maraqlı deyil? - GÖRÜNƏNİ BUDUR
Dünən, 16:13 |
|
|
|
| • “Nar”ın tərəfdaşlığı ilə “Media Savadlılığı” Konfransı təşkil edildi
Dünən, 16:12 |
|
|
|
| • Nazirin köməkçisi bacısından sonra atasını da İTİRDİ
Dünən, 16:09 |
|
|
|
| • “İraqda mənə qarşı iki sui-qəsd hazırlanmışdı” - Roma Papası
Dünən, 16:08 |
|
|
|
| • “Paşinyan sülh müqaviləsi ilə bağlı prosesi ona görə uzadır ki…” - İqbal Ağazadə
Dünən, 15:36 |
|
|
|
| • Ermənilərin gözü Bakıda: Tarixi etiraf olacaq, siyahıda onlar da var - GƏLİŞMƏ
Dünən, 15:34 |
|
|
|
| • Zaxarova əsəbiləşdi: - Bu sualı İrəvana verin!
Dünən, 15:33 |
|
|
|
|
